|
|
|||||
|
Art is a gift with an Inspirative origin (Inspiration comes from the word Spirit; a force of divine manifestation that materializes). Therefore art is intimatly attached to the spirit, which is a great unknown. We can not understand it in it´s essence and trying it will lead us just to conceptual conclutions that will close our sentimental perception. Sensibility is the feeling´s essence, and enables us to joy from the Nature´s manifestations or from what an artist materializes; we open therefore the door to the magic and mistery of life. I don´t pretend my work to be understood but to establish with the receptive observer that misteriuos and magic dialogue leading us from Duality to Unity. With my open spirit. Guillermo Silva Santamaria Norway June2nd 2001 |
|||||
|
El arte es un Don de origen Inspirativo, que viene de la palabra Espíritu; fuerza de manifestación Divina que se materializa. Por tanto el arte está estrechamente ligada al espíritu, el cual es un gran desconocido. No podemos entenderlo en su esencia e intentarlo sólo nos llevará a conclusiones meramente conceptuales que cerrarán la puerta al sentimiento. Sensibilidad es la esencia del Sentir, que es cuando se puede llegar a disfrutar de las manifestaciones de la Naturaleza o lo que un artista materializa; abrimos así la puerta a la magia y misterio de la vida. No pretendo que mi obra se entienda pero sí que establezca con el observador receptivo ese dialogo misterioso y mágico que nos lleva de la Dualidad a la Unidad. Con mi espíritu abierto. Guillermo Silva Santamaria. Noruega 2 de Junio del 2001 |
|||||
| Back to Norway | |||||